流用可能な場合は適合機種として名前が載っているはずなので、何かが違うのでしょうね。
確実なのはグリップ側ごと一式で移植すれば同じタイプのキャブレターであれば付くかと。