タンク内の錆取り洗浄に関しては各種ケミカルが出ています。穴が開いているものについても修理&修正が可能です（ひどい場合は交換になりますが…）
その上で念押しで燃料フィルターを追加すれば問題なく使えますよ〜
ケミカル等については通販コーナー参照（バイクパーツ販売２はより詳しく出ています）